どんな仕事も、不可避と考えれば、やがて手際よく気楽にこなせるようになる――ヒュー・ミラー
【カテゴリー900で、自分の好きな言葉の韓国語訳を掲載しています】
휴 밀런는 자신을 제대로 가르친 학교는 ‘수고와 고난이란는 엄하지
만 고귀한 선생님들이 있는 세계 학교’뿐이었다고 말햇다. 핑계를 대며
머뭇거리거나 몸을 사리면서 일에 전념하지 않는 사람은 궁극적으로
실패하게 되어 잇다. 그 어떤 일도 불가피하다는 생각으로 밀어붙인다
면 이내 즐겁게 목표를 성취할 수 있다.
(중략)
다른 모든 습관과 마찬가지로 때가 되면 물입하는 것 역시 쉬위지게
끔 되어 잇다. 상대적으로 평범한 능력을 가진 사람들이라도 한 번에
한 가지 일에 끈기 있게 전심 전려한다면 많은 일을 성취할 수 있다.
…………………………………………………………………………………
”인생을 최고로 사는 지혜” 새뮤얼 스마일즈, 비즈니스북스, p223
「의지 앞에서는 죽음도 잠시 길을 비킨다」
…………………………………………………………………………………
地質学者ヒュー・ミラーは、「私が唯一正しい教えを受けたのは、
世間という学校である。そこでは“艱難辛苦（かんなんしんく）”、
つまり、非常な苦しみや悩みという厳格で高貴な教師にめぐりあっ
た」と述べている。努力の途中で手を抜いたり、つまらぬ口実を設
けて仕事をさぼろうとしたりすれば、失敗は火を見るより明らかだ。
どんな仕事であれ、それを避けられないものと考えれば、やがて手
際よく気楽にこなせるようになる。
勤勉という習慣も、他の習慣と同じように時がたつにつれて楽に
身についてくる。だから、平凡な能力しかなくとも、一度に一つの
ことのみに集中してやり通せば大きな成果が上がるはずだ。
…………………………………………………………………………………
「自助論」サミュエル・スマイルズ、知的生きかた文庫、p96
「道がなければ道をつくる」
…………………………………………………………………………………
「こころは超臨界」トップページへ戻ります
휴 밀런는 자신을 제대로 가르친 학교는 ‘수고와 고난이란는 엄하지
만 고귀한 선생님들이 있는 세계 학교’뿐이었다고 말햇다. 핑계를 대며
머뭇거리거나 몸을 사리면서 일에 전념하지 않는 사람은 궁극적으로
실패하게 되어 잇다. 그 어떤 일도 불가피하다는 생각으로 밀어붙인다
면 이내 즐겁게 목표를 성취할 수 있다.
(중략)
다른 모든 습관과 마찬가지로 때가 되면 물입하는 것 역시 쉬위지게
끔 되어 잇다. 상대적으로 평범한 능력을 가진 사람들이라도 한 번에
한 가지 일에 끈기 있게 전심 전려한다면 많은 일을 성취할 수 있다.
…………………………………………………………………………………
”인생을 최고로 사는 지혜” 새뮤얼 스마일즈, 비즈니스북스, p223
「의지 앞에서는 죽음도 잠시 길을 비킨다」
…………………………………………………………………………………
地質学者ヒュー・ミラーは、「私が唯一正しい教えを受けたのは、
世間という学校である。そこでは“艱難辛苦（かんなんしんく）”、
つまり、非常な苦しみや悩みという厳格で高貴な教師にめぐりあっ
た」と述べている。努力の途中で手を抜いたり、つまらぬ口実を設
けて仕事をさぼろうとしたりすれば、失敗は火を見るより明らかだ。
どんな仕事であれ、それを避けられないものと考えれば、やがて手
際よく気楽にこなせるようになる。
勤勉という習慣も、他の習慣と同じように時がたつにつれて楽に
身についてくる。だから、平凡な能力しかなくとも、一度に一つの
ことのみに集中してやり通せば大きな成果が上がるはずだ。
…………………………………………………………………………………
「自助論」サミュエル・スマイルズ、知的生きかた文庫、p96
「道がなければ道をつくる」
…………………………………………………………………………………
「こころは超臨界」トップページへ戻ります
