真の発見の旅は新しい景色を求めることではなく 新しい視野を持つことにある ( マルセル・プルースト ) The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes. ( Marcel Proust, French novelist, 1871-1922 )